ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ

ΤΗΣ  ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ  ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ  ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΩΝ

                                                Γ.Σ.                              Γενική Συνέλευση

                                                Δ.Σ.                             Διοικητικό Συμβούλιο

                                                E.E.                             Εξελεγκτική Επιτροπή

                                                E.K.                             Ελληνική Κοινότητα

                                                                                        

 

Άρθρο 1. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΕΔΡΑ

1.1        Η Κοινότητα φέρει το όνομα: „Ελληνική Κοινότητα Ντίσελντορφ".

1.2       Η Ελληνική Κοινότητα έχει την έδρα της στο Ντίσελντορφ.

1.3       Η Ελληνική Κοινότητα είναι καταχωρημένη στο τοπικό Ειρηνοδικείο ως          αναγνωρισμένος σύλλογος (e.V.).

1.4       Η Ελληνική Κοινότητα επιδιώκει αποκλειστικά και άμεσα – κοινωφελείς αγαθοεργείς – σκοπούς κατά την έννοια του κεφαλαίου «Σκοποί ευνοϊκής φορολογικής μεταχείρισης» του Κώδικα Δημοσίων Εσόδων (Α.Ο.).

Ο σύλλογος εργάζεται ανιδιοτελώς. Δεν επιδιώκει κατά κύριο λόγο ιδιοτελείς οικονομικούς σκοπούς. Οι πόροι του συλλόγου επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για τους σκοπούς που αναφέρονται στο Καταστατικό.

Τα μέλη δεν επιχορηγούνται από τους πόρους του συλλόγου.   

Δεν επιτρέπεται να επωφεληθεί κανένα άτομο μέσω δαπανών που είναι ξένες προς το σκοπό του συλλόγου ή μέσω δυσανάλογα υψηλών αμοιβών.  

Σε περίπτωση διάλυσης του συλλόγου ή κατάργησης των σκοπών ευνοϊκής φορολογικής μεταχείρισης, η περιουσία του συλλόγου περιέρχεται στη Διακονία «Diakonie Rheinfalls» της Eυαγγελικής Eκκλησίας.

Άρθρο 2. ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ

2.1       Το πεδίο δραστηριότητας της Ελληνικής Κοινότητας περιλαμβάνει όλους τους Έλληνες που  κατοικούν στη διοικητική περιοχή της πόλης Ντίσελντορφ.

Άρθρο 3. ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

3.1      Η Ελληνική Κοινότητα εκπροσωπεί τα συμφέροντα των Ελλήνων της περιοχής της, τα

           οποία απορρέουν από την ιδιαίτερη θέση τους ως πολίτες του Ντίσελντορφ με ελληνική

           καταγωγή.

3.2       Η Ελληνική Κοινότητα ασχολείται με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Έλληνες της

           περιοχής της, προασπίζεται τα δικαιώματά τους, συντονίζει «τον αγώνα τους» και προωθεί τα αιτήματά τους.

3.3            Η Ελληνική Κοινότητα αποσκοπεί στη διατήρηση και διάδοση των πολιτιστικών και ιστορικών παραδόσεων του ελληνικού λαού, όπως και στη δημιουργία στενών φιλικών σχέσεων μεταξύ των Ελλήνων πολιτών στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και του λαού αυτής της χώρας, καθώς και των άλλων εθνικοτήτων που ζουν στην Ο.Δ.Γ..

     

3.4            Η Ελληνική Κοινότητα εκφράζει την άποψή της σε θέματα εθνικής σημασίας και δημοκρατικών παραδόσεων του λαού μας, ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ειρήνης και δημοκρατίας. Τα μέλη της οφείλουν να υπερασπίζονται αυτές τις αρχές.  

3.5            Η Ελληνική Κοινότητα εκπροσωπεί τα μέλη της ενώπιον κάθε αρχής, προσώπων και διεθνών οργανισμών σε ζητήματα τοπικού-δημοτικού ενδιαφέροντος.  

3.6            Η Ελληνική Κοινότητα είναι ανεξάρτητη από εργοδότες, κυβερνήσεις, διοικήσεις, πολιτικά κόμματα και εκκλησίες.  

Η ύπαρξη και η δράση της βασίζονται στις αρχές της δημοκρατίας, της ειρήνης και της κατανόησης μεταξύ των λαών.

3.7            Η Ελληνική Κοινότητα επιδιώκει τη συνεργασία με τη Γερμανική Συνομοσπονδία Συνδικάτων (Deutscher Gewerkschaftsbund) και τα μέλη της στην περιοχή της.

3.8            Η Ελληνική Κοινότητα επιδιώκει την επίτευξη των στόχων της με κάθε νόμιμο μέσο που δεν αντίκειται σε αυτούς.

Άρθρο 4. ΜΕΛΗ

4.1       Μέλος της Ελληνικής Κοινότητας Ντίσελντορφ μπορεί να γίνει οικειοθελώς κάθε ενήλικος Έλληνας ή ελληνικής καταγωγής πολίτης που μένει στο Ντίσελντορφ, εφόσον αιτηθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο την εγγραφή του ως μέλος.  

Για την άσκηση του εκλογικού δικαιώματος αρκεί η υποβολή των προσωπικών στοιχείων και η πληρωμή της ετήσιας συνδρομής στην εφορευτική επιτροπή την ημέρα των εκλογών.

Οι υποψήφιοι για τα όργανα της Ελληνικής Κοινότητας Ντίσελντορφ πρέπει να καταθέτουν στην εφορευτική επιτροπή τα στοιχεία τους και την ετήσια συνδρομή 7 (επτά) ημέρες πριν κατατεθούν οι εκλογικές λίστες.  

Άρθρο 5. ΠΑΥΣΗ ΤΗΣ ΙΔΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΜΕΛΟΥΣ

5.1      Η ιδιότητα του μέλους παύει:

α. με την αποχώρησή του από την περιοχή αρμοδιότητας της Ελληνικής Κοινότητας

β. με την έγγραφη δήλωση αποχώρησης προς το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας

γ. με το θάνατο

δ. με τη διαγραφή

Άρθρο 6. ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΜΕΛΟΥΣ

Η διαγραφή ενός μέλους του συλλόγου αποφασίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο και υποβάλλεται στην αμέσως επόμενη Γενική Συνέλευση των μελών για την οριστική απόφαση,

όταν:    α) το μέλος βλάπτει το κύρος και τα συμφέροντα του συλλόγου.

β) το μέλος προβαίνει σε ανέντιμες πράξεις.  

Η διαγραφή πρέπει να ανακοινώνεται εγγράφως στον ενδιαφερόμενο με αναφορά των λόγων.

Το διαγραμμένο μέλος έχει δικαίωμα να ασκήσει ένσταση εντός μιας προθεσμίας τεσσάρων εβδομάδων από την επίδοση της απόφασης διαγραφής. Η ένσταση πρέπει να είναι αιτιολογημένη και απευθύνεται στο Διοικητικό Συμβούλιο.

Για την ένσταση αποφασίζει η επόμενη Συνέλευση των μελών.

Η Συνέλευση των μελών μπορεί να αποφασίσει τη διαγραφή του μέλους με πλειοψηφία των ¾ των παρόντων μελών, εφόσον το μέλος υπέπεσε όντως σε σοβαρή παράβαση αντίθετη με τα συμφέροντα του συλλόγου και το κύρος του.

Μέχρι την οριστική απόφαση της Συνέλευσης των μελών, το ενδιαφερόμενο μέλος εξακολουθεί να απολαμβάνει τα δικαιώματα μέλους και πρέπει να τηρεί τις υποχρεώσεις που προβλέπονται από το Καταστατικό.

Το μέλος επιτρέπεται να εξακολουθήσει να διατηρεί τη θέση του σε κάποιο όργανο, εκτός και αν το όργανο ψηφίσει την καθαίρεσή του από αυτή τη θέση. 

Ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου ή της Εξελεγκτικής Επιτροπής μπορεί να διαγραφεί με απόφαση της Συνέλευσης των μελών.

Άρθρο 7. ΕΠΑΝΕΓΓΡΑΦΗ

7.1            Για την επανεγγραφή ενός διαγραμμένου μέλους αποφασίζει το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας.

7.2            Μέλη που διαγράφηκαν από μια Γενική Συνέλευση μπορούν να αποκτήσουν πάλι την ιδιότητα του μέλους μόνο με απόφαση μιας Γενικής Συνέλευσης.

Άρθρο 8. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ – ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ

8.1           Τα μέλη της Ελληνικής Κοινότητας είναι ισάξια και απολαμβάνουν όλα τα δικαιώματα που απορρέουν από το παρόν Καταστατικό.

Κάθε μέλος της Ελληνικής Κοινότητας έχει το δικαίωμα να εκλέγει και να εκλέγεται, εφόσον έχει συμπληρώσει το 18^ο έτος της ηλικίας του. Τα μέλη έχουν το δικαίωμα να υποβάλλουν προτάσεις για τροποποίηση του Καταστατικού της Κοινότητας.

Κάθε πρόταση υποβάλλεται εγγράφως στο Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας εντός 7 (επτά) ημερών πριν από τη σύγκληση της Γενικής Συνέλευσης.

8.2       Τα μέλη έχουν το δικαίωμα να ελέγχουν τις πράξεις του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινότητας στο πλαίσιο του Καταστατικού.

8.3       Τα μέλη οφείλουν να βοηθούν το ένα το άλλο, εφόσον αυτό είναι στο πλαίσιο των δυνατοτήτων τους. 

8.4       Τα μέλη υποχρεούνται να καταβάλλουν μια ετήσια συνδρομή. 

Άρθρο 9. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ

9.1      Το οικονομικό έτος αρχίζει την 1^η Ιανουαρίου και λήγει την 31^η Δεκεμβρίου κάθε έτους.

Άρθρο 10. ΕΛΕΓΧΟΣ

10.1        Η διαχείριση της περιουσίας της Ελληνικής Κοινότητας υπόκειται σε οικονομικό έλεγχο. Ο έλεγχος διενεργείται από την Εξελεγκτική Επιτροπή που αποτελείται από τρία μέλη, τα οποία εκλέγονται στις εκλογές της Ελληνικής Κοινότητας.

10.2        Η Εξελεγκτική Επιτροπή συντάσσει μια έκθεση για το πόρισμα του ελέγχου, η οποία παρουσιάζεται προς έγκριση στην ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση της Κοινότητας.

Άρθρο 11. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ

11.1        Τακτικά έσοδα της Ελληνικής Κοινότητας είναι οι ετήσιες συνδρομές των μελών. Η ετήσια συνδρομή ανέρχεται σε 6,- Ευρώ.

11.2     Έκτακτα έσοδα της Ελληνικής Κοινότητας είναι οι έκτακτες εισφορές κατόπιν επαρκούς αιτιολόγησης και απόφασης του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινότητας, οι δωρεές, οι ειδικοί έρανοι, καθώς και τα έσοδα από διάφορες ψυχαγωγικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

11.3    Για κάθε έσοδο εκδίδεται απόδειξη, η οποία φέρει τη σφραγίδα της Ε.Κ. και τις υπογραφές του Προέδρου και του Ταμία.

Άρθρο 12. ΔΟΜΗ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

12.1Όργανα της Ελληνικής Κοινότητας είναι:

α. Η Γενική Συνέλευση των μελών

β. Το Διοικητικό Συμβούλιο

γ. Η Εξελεγκτική Επιτροπή

Άρθρο 13. ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

13.1    Ανώτερο όργανο της Ελληνικής Κοινότητας είναι η Γενική Συνέλευση.

           Η Γενική Συνέλευση συγκαλείται:

α.   τουλάχιστον μια φορά το χρόνο, κατά κανόνα εντός των τριών (3) πρώτων μηνών του

  ημερολογιακού έτους.

β.   με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινότητας.

γ.   όταν το ζητήσει με έγγραφη αίτηση προς το Διοικητικό Συμβούλιο το 1/3 των μελών που

                 συμμετείχαν στις τελευταίες εκλογές και έχουν εκπληρώσει τις οικονομικές τους

                 υποχρεώσεις.

13.2     Το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας γνωστοποιεί τη σύγκληση της Γενικής Συνέλευσης

τουλάχιστον δύο (2) εβδομάδες πριν από την ημερομηνία πραγματοποίησης και ανακοινώνει την ημερήσια διάταξη. Το Διοικητικό Συμβούλιο αναρτά τη γνωστοποίηση της σύγκλησης της Γενικής Συνέλευσης στους χώρους της Κοινότητας και τη δημοσιοποιεί σε όλα τα ελληνόφωνα μέσα ενημέρωσης.

13.3        Η ημερήσια διάταξη της Γενικής Συνέλευσης καθορίζεται από το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας.

Τα θέματα της Γενικής Συνέλευσης πρέπει να είναι τα εξής:

α.   Απολογισμός του Διοικητικού Συμβουλίου για το προηγούμενο έτος.

β.   Οικονομικός ισολογισμός και έκθεση της Εξελεγκτικής Επιτροπής.

            γ.   Το πρόγραμμα δράσης για το επόμενο έτος.

            δ.   Απόφαση για προτάσεις και έγκριση αποφάσεων.

            ε.   Διάφορα.

Προτάσεις των μελών για την ημερήσια διάταξη, οι οποίες προσκομίστηκαν εγκαίρως και δεν συμπεριλήφθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο στη συγκεκριμένη ημερήσια διάταξη, πρέπει να υποβληθούν στη Γενική Συνέλευση προς έγκριση.  

13.4        Η Γενική Συνέλευση μπορεί να λάβει έγκυρες αποφάσεις, εφόσον συγκλήθηκε κανονικά σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 13 παρ.1 και 2. Βρίσκεται σε απαρτία, όταν παρευρίσκεται τουλάχιστον το 20% των μελών της Ελληνικής Κοινότητας που ψήφισαν στις τελευταίες εκλογές της Κοινότητας και έχουν τακτοποιήσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις.

13.5         Σε περίπτωση έλλειψης απαρτίας το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας συγκαλεί εντός δύο (2) εβδομάδων νέα Γενική Συνέλευση με την ίδια ημερήσια διάταξη. Σε αυτή την περίπτωση αρκεί η γνωστοποίηση της Γενικής Συνέλευσης πέντε (5) ημέρες πριν από την πραγματοποίησή της. Η νέα Γενική Συνέλευση βρίσκεται σε απαρτία ανεξάρτητα από τον αριθμό των παρόντων μελών.

13.6        Το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας ανοίγει τις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης κατόπιν διαπίστωσης της εγκυρότητας της Γενικής Συνέλευσης.

13.7        Ένα τριμελές Προεδρείο διευθύνει τις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης.

Αυτό το Προεδρείο εκλέγεται με ανάταση του χεριού σύμφωνα με την αρχή της απλής πλειοψηφίας.

Το Προεδρείο συντάσσει τα πρακτικά όλων των ενεργειών της Γενικής Συνέλευσης. Τα πρακτικά υπογράφονται και από τα τρία μέλη του Προεδρείου και είναι προσβάσιμα σε κάθε μέλος. Εφόσον είναι απαραίτητο, εκλέγονται επιπλέον δύο πρακτικογράφοι. Τα μέλη αυτού του Προεδρείου δεν επιτρέπεται να είναι μέλη ενός οργάνου του συλλόγου.

13.8     Στις ψηφοφορίες της Γενικής Συνέλευσης αποφασίζει η πλειοψηφία των παρόντων μελών.

            Η ψηφορορία γίνεται με ανάταση του χεριού.

            Με αίτηση του 1/5 των παρόντων μελών διεξάγεται γραπτή και μυστική ψηφοφορία.

13.9     Για την απόφαση τροποποίησης του Καταστατικού της Ελληνικής Κοινότητας ή ενός άρθρου απαιτείται η πλειοψηφία των 2/3 των παρόντων μελών. Η τροποποίηση του Καταστατικού ή ενός άρθρου αναφέρεται ρητά στην ημερήσια διάταξη της Γενικής Συνέλευσης.

13.10     Για την αλλαγή των στόχων της Κοινότητας απαιτείται η πλειοψηφία των 4/5 των μελών της  Κοινότητας.

13.11   Για την απόφαση διάλυσης της Ελληνικής Κοινότητας απαιτείται η πλειοψηφία των 4/5 των μελών της Κοινότητας.

Διαφορετικά πρέπει να υπάρχει ο αριθμός των μελών που προβλέπεται από τη γερμανική νομοθεσία, ο οποίος φέρει τη νομικά προβλεπόμενη ευθύνη για την περαιτέρω λειτουργία της Κοινότητας.

13.12   Εκλογικό δικαίωμα έχουν μόνο τα μέλη που έχουν τακτοποιήσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις. Τα νέα μέλη έχουν εκλογικό δικαίωμα, εφόσον έγιναν μέλη της Ελληνικής Κοινότητας τουλάχιστον επτά (7) μέρες πριν από τη Γενική Συνέλευση.

13.13  Τη Γενική Συνέλευση της Κοινότητας μπορεί να παρακολουθήσει και ένας εκπρόσωπος

της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων (Ο.Ε.Κ.), ο οποίος έχει επίσης δικαίωμα λόγου.

Άρθρο 14. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

14.1    Το Διοικητικό Συμβούλιο εκπροσωπεί την Κοινότητα προς τα έξω και μέσα και καθορίζει την πολιτική της Κοινότητας σε αρμονία με τις αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης και τις διατάξεις του Καταστατικού της Κοινότητας. Η Ελληνική Κοινότητα Ντίσελντορφ e.V. (αναγνωρισμένος σύλλογος) εκπροσωπείται προς τα έξω και μέσα από: τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, τον Γραμματέα και τον Ταμία. Αρκεί η παρουσία των τριών εξ αυτών.

Στις ιδιαίτερες αρμοδιότητες του Διοικητικού Συμβουλίου ανήκουν μεταξύ άλλων:

α.   Η εκπροσώπηση της Κοινότητας ενώπιον αρχών, κάθε δημοσίου φορέα, διεθνών οργανισμών και σωματείων.

β.   Η διαχείριση της περιουσίας της Ελληνικής Κοινότητας.

γ.   Η έκδοση αποφάσεων, εσωτερικών κανονισμών και ειδικών προτάσεων καθώς και εκλογικών διατάξεων που εγκρίνονται από τη Γενική Συνέλευση. 

δ.   Η επιτήρηση της εφαρμογής του Καταστατικού, των αποφάσεων και των προτάσεων.

ε.    Η σύγκληση της Γενικής Συνέλευσης.

στ.  Η σύσφιξη των σχέσεων και η συνεργασία της Κοινότητας με την Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων.

     

14.2    Το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας συνεδριάζει τουλάχιστον μία φορά το μήνα και βρίσκεται σε απαρτία, όταν είναι παρόντα περισσότερα από τα μισά μέλη. Το Διοικητικό Συμβούλιο αποφασίζει με απλή πλειοψηφία.

14.3     Το Διοικητικό Συμβούλιο αποτελείται από τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, τον Γραμματέα, τον Ταμία και τα άλλα μέλη. Η Γενική Συνέλευση καθορίζει τον αριθμό των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου πριν από τις εκλογές. Ο αριθμός των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου  απαρτίζεται από 7 ή 9 ή 11 άτομα.

14.4     Το Διοικητικό Συμβούλιο εκλέγεται για δύο (2) χρόνια και παραμένει στη θέση του μέχρι τη συγκρότηση σε σώμα του νέου Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινότητας. Διάφορες αρμοδιότητες των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου δεν μπορούν να συγκεντρώνονται σε ένα πρόσωπο.

Οι αρμοδιότητες ανά άτομο είναι:

α.   Ο Πρόεδρος συγκαλεί και διευθύνει τη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου, υπογράφει την αλληλογραφία μαζί με τον Γραμματέα και είναι συνυπεύθυνος για το αρχείο μαζί με τον Γραμματέα.

β.   Ο Αντιπρόεδρος εκπροσωπεί τον Πρόεδρο σε περίπτωση απουσίας του.

γ.   Ο Γραμματέας είναι υπεύθυνος για την αλληλογραφία, την οποία υπογράφει μαζί με τον Πρόεδρο.

      Είναι συνυπεύθυνος για το αρχείο μαζί με τον Πρόεδρο.  

δ.   Ο Ταμίας είναι υπεύθυνος για τα λογιστικά βιβλία, τις συνδρομές των μελών και τις πληρωμές της Κοινότητας.

      Ο Ταμίας συνεδριάζει με την Οικονομική Επιτροπή, μεριμνά για τα οικονομικά της Κοινότητας και ενημερώνει το Διοικητικό Συμβούλιο σε κάθε τακτική συνέλευση σχετικά με την οικονομική κατάσταση της Κοινότητας. 

14.5     Οι συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της Κοινότητας καταχωρούνται στο βιβλίο πρακτικών και υπογράφονται από τα παρόντα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου.

14.6     Τη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου μπορεί να παρακολουθήσει ένα εξουσιοδοτημένο πρόσωπο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων, το οποίο έχει επίσης δικαίωμα λόγου.

14.7     Σε περίπτωση που ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου απουσιάσει αδικαιολόγητα από τρεις συνεχείς συνεδριάσεις, τότε διαγράφεται από το Διοικητικό Συμβούλιο.

Ο διάδοχος προτείνεται από τους υποψηφίους της λίστας, από την οποία προέρχεται το διαγραμμένο μέλος.

Άρθρο 15. ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

15.1        Η Εξελεγκτική Επιτροπή ελέγχει το ταμείο και την περιουσιακή κατάσταση της Κοινότητας. Το Διοικητικό Συμβούλιο πρέπει να ενημερώνεται σχετικά με το πόρισμα κάθε ελέγχου.

15.2        Οι υποψήφιοι για την Εξελεγκτική Επιτροπή αναγράφονται στο ίδιο ψηφοδέλτιο με τους υποψηφίους για το Διοικητικό Συμβούλιο.

15.3        Η Εξελεγκτική Επιτροπή εκλέγει έναν Πρόεδρο, έναν Αντιπρόεδρο και έναν Γραμματέα.

Άρθρο 16. ΕΚΛΟΓΕΣ

16.1        Οι εκλογές για την ανάδειξη των οργάνων της Κοινότητας διεξάγονται κάθε δύο (2) χρόνια εντός των τριών πρώτων μηνών του έτους.  

Πριν από τις εκλογές πραγματοποιείται η Γενική Συνέλευση σύμφωνα με το άρθρο 13 με την ακόλουθη ημερήσια διάταξη:

α.   Απολογισμός του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου και απαλλαγή ή μη απαλλαγή από τα καθήκοντά του.

β.   Οικονομική εκκαθάριση και έκθεση της Εξελεγκτικής Επιτροπής.

γ.   Ορισμός της ημερομηνίας διεξαγωγής των εκλογών.

δ.   Καθορισμός του αριθμού μελών του Διοικητικού Συμβουλίου.

ε.   Εκλογή μιας Εκλογικής Επιτροπής, καθήκον της οποίας είναι η τεχνική προετοιμασία και η διεξαγωγή των εκλογών.

Η Εκλογική Επιτροπή εκλέγεται με μυστική ψηφοφορία με το σύστημα της απλής πλειοψηφίας.

16.2        Εκλογικό δικαίωμα έχει κάθε μέλος της Κοινότητας που έχει τακτοποιήσει τις οικονομικές του υποχρεώσεις.

16.3        Δικαίωμα υποψηφιότητας έχει κάθε μέλος της Κοινότητας που έχει εκπληρώσει τις οικονομικές του υποχρεώσεις.

Η προθεσμία υποβολής υποψηφιότητας λήγει με την κατάθεση των λιστών στην Εκλογική Επιτροπή.

16.4        Τα όργανα της Ελληνικής Κοινότητας και οι εκπρόσωποί της για την Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων στην Ο.Δ.Γ. εκλέγονται με μυστική ψηφοφορία σύμφωνα με το σύστημα της απλής πλειοψηφίας (λίστες) χωρίς σταυρό προτίμησης δίπλα στα ονόματα.  

Οι υποψήφιοι για την εκπροσώπηση της Ε.Κ. στην Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων αναγράφονται στο ίδιο ψηφοδέλτιο με τους υποψηφίους για το Διοικητικό Συμβούλιο. Τα μέλη για τα όργανα της Ε.Κ. καθώς και οι εκπρόσωποι της Ε.Κ. στην Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων στην Ο.Δ.Γ. ανακηρύσσονται από τις εκάστοτε λίστες.

16.5        Αν παραιτηθεί ένα μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου, αντικαθίσταται από την εκλογική λίστα, στην οποία συμπεριλαμβανόταν ως υποψήφιος.

16.6         Εντός δεκαπέντε (15) ημερών από την ανακοίνωση του εκλογικού αποτελέσματος και με πρωτοβουλία της Εκλογικής Επιτροπής συνέρχεται το νέο Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας και εκλέγει τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, τον Γραμματέα και τον Ταμία του Διοικητικού Συμβουλίου.

Η Εκλογική Επιτροπή συντάσσει τα πρακτικά των εκλογών, τα οποία υποβάλλονται στο Ειρηνοδικείο Ντίσελντορφ μαζί με τα πρακτικά της Γενικής Συνέλευσης.

Άρθρο 17. ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

17.1        Για την επιτυχία των στόχων του και τον καλύτερο συντονισμό των ενεργειών του το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας έχει το δικαίωμα να δημιουργεί επιτροπές από μέλη της Κοινότητας, οι οποίες δεσμεύονται να ενεργούν σύμφωνα με το Καταστατικό της Κοινότητας και στο πλαίσιο των αποφάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου.

17.2        Οι επιτροπές συνεδριάζουν και συζητούν για τα προβλήματα της Κοινότητας και διαβιβάζουν στο Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας τα αιτήματα και τις προτάσεις τους.

17.3        Υπεύθυνο για τη λειτουργία των διαφόρων επιτροπών είναι το Διοικητικό Συμβούλιο της Κοινότητας. Το Διοικητικό Συμβούλιο καταρτίζει κανονισμούς λειτουργίας των επιτροπών.

Άρθρο 18. ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

18.1    Η Ελληνική Κοινότητα είναι μέλος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και αποδέχεται το Καταστατικό και τους στόχους της.

           Η Ελληνική Κοινότητα επιδιώκει τη συμμετοχή όλων των κοινοτήτων της Ο.Δ. της Γερμανίας στην Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων και συμμετέχει ενεργά στις δραστηριότητές της.

Άρθρο 19. ΔΙΑΛΥΣΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

19.1        Για τη διάλυση της Ελληνικής Κοινότητας συγκαλείται μία έκτακτη Γενική Συνέλευση.

Τα μέλη της Κοινότητας που έχουν τακτοποιήσει τις οικονομικές τους υποχρεώσεις ενημερώνονται για τη σύγκληση και τους στόχους της Γενικής Συνέλευσης με απλό ταχυδρομείο. 

Η διαδικασία διάλυσης της Κοινότητας διενεργείται σύμφωνα με το άρθρο 13 παρ.11 του παρόντος Καταστατικού.

19.2        Αν η Γενική Συνέλευση αποφασίσει τη διάλυση της Κοινότητας, η περιουσία της περιέρχεται στην Ομοσπονδία Ελληνικών Κοινοτήτων (η περιουσία της είναι στη διάθεση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων).

Άρθρο 20. ΑΡΜΟΔΙΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

20.1        Αρμόδια για την Ελληνική Κοινότητα είναι τα δικαστήρια του Ντίσελντορφ.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι κανονιστικές διατάξεις της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και το κείμενο του Καταστατικού της Ελληνικής Κοινότητας.

20.2        Σε περίπτωση τροποποίησης του Καταστατικού της Κοινότητας πρέπει να ενημερωθεί το Ειρηνοδικείο Ντίσελντορφ.

**************

Το παρόν Καταστατικό της «Ελληνικής Κοινότητας Ντίσελντορφ» εγκρίθηκε και ψηφίστηκε από τη Γενική Συνέλευση της Κοινότητας στις 10.10.2010.

“Καταστατικό όπως ισχύει στις 10.10.2010“

 Ο Πρόεδρος                                       Ο Αντιπρόεδρος                                  Ο Ταμίας

Γεώργιος Ρούγας                                Άγγελος Τσιγάρας                             Μιλτιάδης Αρβανιτίδης

==========================================================================

Ντύσσελντορφ, 11.10.2011

Βεβαιώνεται η ορθότητα και η ακρίβεια της

μετάφρασης εκ του γερμανικού κειμένου.

Ο  μεταφραστής

Δρ. Κωνσταντίνος Γουμάγιας

Δικηγόρος